GitHub App
The GitHub App is the hands-off option. Install it on a repository, and Localizer opens a pull request whenever your strings change. You don’t need to add anything to your workflows.
What it does
Section titled “What it does”- On installation, it opens the onboarding pull request, Localize this CLI with Localizer.
- On every push to your default branch that changes Go files,
go.modor.localizer.yml, it translates the new strings and updates one rolling pull request, Update translations, from thelocalizer-translationsbranch. - It never pushes to your default branch. It writes only your catalogs, plus
.localizer.yml,locales/embed.goand the one-line integration in the onboarding pull request. An allowlist in the service enforces this.
Permissions
Section titled “Permissions”| Permission | Why |
|---|---|
| Contents: read and write | Read your source, and push the localizer-translations branch. |
| Pull requests: read and write | Open and update the translations pull request. |
| Metadata: read | Required by GitHub for every App. |
The App listens to push events to notice string changes, and to installation events to set up new repositories. Each job uses an installation token scoped to the one repository it works on. The token is valid for at most an hour and is never stored.
Private repositories
Section titled “Private repositories”Localizer serves open-source (public) repositories only. Private repositories are refused at installation and again on every job. If you need translations for private code, the runtime library works with catalogs you maintain yourself (see Catalogs).
© 2026 Snizyx Software LLC